得人心

tā zuò nà jiàn shì fēi cháng dé rén xīn

他做那件事非常得人心。

That was a very popular move on his part.

xīn zhèng cè hěn dé rén xīn

新政策很得人心。

The new policy is very popular with the people.

bàn shì bù gōng zhèng de rén bù dé rén xīn

办事不公正的人不得人心。

Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people.

zhè ge guī dìng hěn dé rén xīn

这个规定很得人心。

This regulation is very popular with the public.

fǎn dòng dāng jú nòng de jìn tuì wéi gǔ bù dé rén xīn

反动当局弄得进退维谷，不得人心。

The reactionary authorities are between two fires and have been discredited.

wěi yuán huì duō duō bī rén de xuān chuán fāng shì shǐ qí hěn nán dé rén xīn

委员会咄咄逼人的宣传方式使其很难得人心。

The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.