隔阂

liǎng dài zhī jiān hěn róng yì yǒu gé hé

两代之间很容易有隔阂。

People of different generations are prone to misunderstand each other.

nà cì chǎo jià yǐ hòu tā men zhī jiān shǐ zhōng yǒu zhǒng wú xíng de gé hé

那次吵架以后他们之间始终有种无形的隔阂。

There has always been an invisible wall between them since the quarrel.

tā men zhī jiān yǒu le gé hé

她们之间有了隔阂。

They have had a misunderstanding.

xiāo chú gé hé

消除隔阂

remove the misunderstanding

chǎn shēng gé hé

产生隔阂

produce feelings of estrangement

jiā shēn péng you zhī jiān de gé hé

加深朋友之间的隔阂

widen the gulf between friends

mí bǔ gé hé

弥补隔阂

bridge (over) the chasm in feelings

mín zú gé hé

民族隔阂

national barrier to understanding

sī xiǎng gé hé

思想隔阂

communications gap

zhǒng zú gé hé

种族隔阂

barriers between races

zào chéng gé hé

造成隔阂

cause a misunderstanding

tā men liǎng rén gè zì chéng rèn cuò wù xiāo chú le sī xiǎng shang de gé hé

他们两人各自承认错误，消除了思想上的隔阂。

Both of them recognized their own mistakes and resolved their ideological estrangement.

gǎn qíng gé hé

感情隔阂

feelings of estrangement

tā yī zhí zài děng dài tā dǎ pò tā men zhī jiān de gé hé

她一直在等待他打破他们之间的隔阂。

She had been waiting for he to break down the barrier betweenthem

bǎ nián qīng rén jù jí qǐ lái kě yǐ bāng zhù tā men xiāo chú bǐ cǐ jiān de gé hé

把年轻人聚集起来可以帮助他们消除彼此间的隔阂。

Getting young people together will help to break down the barriers between them.

guó yǔ guó zhī jiān de gé hé shì yīn wèi gōu tōng huǎn màn ér yòu tài shǎo xíng chéng de

国与国之间的隔阂是因为沟通缓慢而又太少形成的。

Barriers between nations are reared by slow and infrequent communication.