辜负

wǒ men bù huì gū fù nín de qī wàng

我们不会辜负您的期望。

We will never let you down.

wǒ men bù yào gū fù lǎo shī de zhūn zhūn jiào dǎo

我们不要辜负老师的谆谆教导。

We must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings.

wǒ men jué bù gū fù zǔ guó duì wǒ men de qī wàng

我们决不辜负祖国对我们的期望。

We will never disappoint our motherland in her expectations of us.

gū fù qī wàng

辜负期望

fall short of somebody's expectations

gū fù mǒu rén de yī fān hǎo yì

辜负某人的一番好意

waste somebody's kindness

wǒ gū fù nǐ le

我辜负你了。

I have let you down.

wǒ men yī dìng bù gū fù rén mín de xìn rèn

我们一定不辜负人民的信任。

We will definitely not betray the trust of the people.

wèi le bù gū fù yín háng lǐng dǎo duì wǒ de yīn qiè qī wàng wǒ zǒu mǎ shàng rèn hòu jiù mǎ shàng kāi zhǎn le yī xì liè de gōng zuò

为了不辜负银行领导对我的殷切期望，我走马上任后就马上开展了一系列的工作。

For not disappoint the great expectations from the bank leaders, after I went to take up office, I immediately began a series of the job.

yáng guāng zhè me hǎo bié gū fù le jīn tiān

阳光这么好，别辜负了今天。

The sun is so good, don't let up today.