关联

zhè shì guān lián zhe shēng mìng ān quán de dà shì

这是关联着生命安全的大事。

This is a matter of vital importance, with life at stake.

zhè xiē xiàn suǒ shì hù xiāng guān lián zhe de

这些线索是互相关联着的。

The clues are interrelated.

zhè cì qiǎng jié yě xǔ hé qí tā bào lì fàn zuì yǒu guān lián

这次抢劫也许和其他暴力犯罪有关联。

The robbery may be linked to other crimes of violence.

méi yǒu guān lián

没有关联

have no correlation

jǐng fāng huái yí zhè qǐ móu shā àn yǔ guó jì fàn dú jí tuán yǒu guān lián

警方怀疑这起谋杀案与国际贩毒集团有关联。

The police suspected a tie-in between the murder and the international narcotics ring.

kē xué jiā yǐ jīng zhèng shí dǎn gù chún hán liàng yǔ xīn zàng bìng zhī jiān yǒu guān lián

科学家已经证实胆固醇含量与心脏病之间有关联。

Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.