光彩照人

tā yī shēn hóng yī guāng cǎi zhào rén

她一身红衣，光彩照人。

She was resplendent in red.

yī zhāng guāng cǎi zhào rén de liǎn páng

一张光彩照人的脸庞

a face full of radiance

rú guǒ nǐ xiǎng yào guāng cǎi zhào rén jiù děi jiā yī xiē shǎn guāng de shǒu shì

如果你想要光彩照人，就得加一些闪光的首饰。

If you’re going for full-on glamour, add some sparkly jewellery.

tā xiǎo xiǎo nián jì jiù guāng cǎi zhào rén tóu nǎo jī mǐn

她小小年纪就光彩照人，头脑机敏。

She has great charm and a ready wit at young age.

chéng gōng shǐ nǐ guāng cǎi zhào rén dàn shì zhǐ yǒu péng you néng shǐ nǐ yǒng wǎng zhí qián

成功使你光彩照人，但是只有朋友能使你勇往直前。

Success keeps you glowing, but only friends keep you going.