焕然一新

zhè ge lǎo gǎng jīng guò gǎi jiàn miàn mào huàn rán yī xīn

这个老港经过改建，面貌焕然一新。

After renovation and reconstruction, the old port has changed beyond recognition.

wǒ men guó jiā de miàn mào huàn rán yī xīn

我们国家的面貌焕然一新。

Our country changed beyond recognition.

jīng guò zhuāng xiū wǒ men de jiào xué lóu miàn mào huàn rán yī xīn

经过装修，我们的教学楼面貌焕然一新。

After renovation, our classroom building has taken on an entirely new look.

xiǎo diàn jīng guò zhuāng shì huàn rán yī xīn

小店经过装饰，焕然一新。

The shop took on an entirely new look after a facelift.

xīn de sè cǎi dā pèi jiāng shǐ nǐ de wò shì huàn rán yī xīn

新的色彩搭配将使你的卧室焕然一新。

A new colour scheme will transform your bedroom.

duǎn duǎn jǐ fēn zhōng jiù kě yǐ shǐ nǐ de jī fū huàn rán yī xīn

短短几分钟就可以使你的肌肤焕然一新。

In a matter of minutes, you can completely exfoliate your skin.