灰心丧气

tā yī yù dào kùn nan jiù huī xīn sàng qì

他一遇到困难就灰心丧气。

He's easily disheartened by difficulties.

tā de shēn qǐng yòu bèi jù jué le zhè shǐ tā gǎn dào huī xīn sàng qì

他的申请又被拒绝了，这使他感到灰心丧气。

He felt very much disheartened as his application had been turned down again.

bù yào ràng shī bài shǐ nǐ huī xīn sàng qì

不要让失败使你灰心丧气。

Don't let defeat fill you with gloom.

gōng zhòng de lěng mò shǐ tā huī xīn sàng qì

公众的冷漠使他灰心丧气。

His zeal was damped by the apathy of the public.

zài wǒ huī xīn sàng qì de shí hou nǐ huì gěi wǒ yī gè yōng bào ma

在我灰心丧气的时候，你会给我一个拥抱吗？

Will you give me a hug when I'm discouraged?

tā lǎn sǎn huī xīn sàng qì dǎo yùn chéng le tā xí yǐ wéi cháng de shì

他懒散，灰心丧气，倒运成了他习以为常的事。

He was lazy and discouraged, and bad luck had become a habit with him.