开除

tā bèi gōng sī kāi chú le

她被公司开除了。

Her name was taken off the company's books.

rú guǒ tā lǚ jiào bù gǎi jiù kě néng bèi kāi chú

如果他屡教不改，就可能被开除。

He will certainly be struck off the rolls if this conduct continues.

lǎo bǎn yǐ wán hū zhí shǒu wéi lǐ yóu bǎ tā kāi chú le

老板以玩忽职守为理由把他开除了。

The boss fired him out for neglect of his duty.

kāi chú xué sheng sān míng

开除学生三名。

Three students were sent down.

kāi chú jiào tíng

开除教廷

expel from the Vatican

bǎ nà rén kāi chú chū dǎng

把那人开除出党

expel people from the Party

bèi xué xiào kāi chú

被学校开除

be dismissed from school

kāi chú tā yǐ shì chéng jiè

开除他以示惩戒。

He was dismissed by way of disciplinary punishment.

bǎ nǐ kāi chú chǎng jí shì bù dé yǐ de shì qing

把你开除厂籍是不得已的事情。

We have no alternative but to expel you from the factory.