看破红尘

tā zhuó zhòng yú gōng qí jùn kè huà de yī gè kàn pò hóng chén hé fèn shì jí sú de gè rén huà de zì huà xiàng

它着重于宫崎骏刻画的一个看破红尘和愤世嫉俗的个人化的自画像。

Its focus on Marco as disillusioned and cynical is a personal self-portrait by Miyazaki.

wǒ men néng kàn pò hóng chén de yī gè jiǎo luò yù shì bǎo chí yī gè píng cháng xīn jiù shāo gāo xiāng le

我们能看破红尘的一个角落，遇事保持一个平常心，就烧高香了。

We should be thankful for if we can see through one part of this mundane world, and keep a peaceful heart for everything.