雷厉风行

tā kuài liù shí le gōng zuò què shì léi lì fēng xíng

他快六十了，工作却是雷厉风行。

Though nearly 60, he is exceptionally vigorous in work.

léi lì fēng xíng de kāi zhǎn fǎn duì tān wū de dòu zhēng

雷厉风行地开展反对贪污的斗争

launch a vigorous, resolute struggle against corruption

tā zài shōu gòu fáng dì chǎn fāng miàn léi lì fēng xíng

他在收购房地产方面雷厉风行。

He was ruthlessly efficient in acquiring estates.

jūn lǚ shēng yá shǐ tā yǎng chéng le yī zhǒng léi lì fēng xíng de zuò fēng

军旅生涯使他养成了一种雷厉风行的作风。

His army years had stamped him with an air of brisk authority.