盆满钵满

tǐ yù míng xīng zuò guǎng gào cóng xié zi dào ruǎn yǐn liào zhuàn de pén mǎn bō mǎn

体育明星做广告，从鞋子到软饮料，赚得盆满钵满。

Sports stars earn big bucks for pushing everything from shoes to soft drinks.

zài quán guó zhuàn de pén mǎn bō mǎn de zhǔ yi

在全国赚得盆满钵满的主意

idea that has set cash registers ringing all over the country