卡盘

tā hái méi yǒu yì shí dào qiǎ pán shì yī gè ràng rén xǐ huan de míng cí

他还没有意识到“卡盘”是一个让人喜欢的名词。

He hadn't realized that "chuck" was a term of endearment.

zài dà duō shù duān miàn chē xiāo zuò yè zhōng gōng jiàn bèi zhī chēng zài qiǎ pán huò huā pán shang

在大多数端面车削作业中，工件被支撑在卡盘或花盘上。

In most facing operations, the workpiece is held in a chuck or on a face plate.