认命

tā zǒng shì bù zǒu yùn zhǐ hǎo rèn mìng le

他总是不走运，只好认命了。

He's always having bad luck! I suppose he'll just have to resign himself to fate.

tā zhǐ néng rèn mìng le

她只能认命了。

She'll just have to grin and bear it.

tā bù dé bù rèn mìng dú lì fǔ yǎng tā de yīng ér

她不得不认命，独力抚养她的婴儿。

She had to resign herself to bringing up her baby alone.

wǒ yī zhí dōu rèn mìng zì jǐ shì gè pèi chàng

我一直都认命自己是个配唱。

I have seen myself as a background singer for so long.