任命

tā shì dì yī gè bèi rèn mìng wéi jiāng jūn de fù nǚ

她是第一个被任命为将军的妇女。

She is the first woman to be commissioned general.

rèn mìng tā wéi chù zhǎng

任命他为处长。

He was appointed as department head.

tā men fǎn duì rèn mìng tā wéi fù zhǔ rèn

他们反对任命她为副主任。

They opposed her nomination to the post of Deputy Director.

tā duì gāi rèn mìng de hé fǎ xìng tí chū zhì yí

他对该任命的合法性提出质疑。

He raised a question about the legality of the appointment.

zǒng tǒng duì suǒ yǒu zhèng zhì rèn mìng dōu yōng yǒu fǒu jué quán

总统对所有政治任命都拥有否决权。

The president has a veto over all political appointments.

zhè cì rèn mìng zhǐ zài jiā qiáng tā zài zhèng cè tǎo lùn zhōng de zuò yòng

这次任命旨在加强她在政策讨论中的作用。

This appointment was an attempt to strengthen her hand in policy discussions.