十四行诗

shā shì bǐ yà de shí sì háng shī

莎士比亚的十四行诗

Shakespeare's sonnet

shí sì háng shī yǒu gù dìng yùn lǜ

十四行诗有固定韵律。

A sonnet has a fixed rhyming pattern.

nà shǒu shí sì háng shī zhōng yǒu háng dōu shì fèi huà háo wú yì yì

那首十四行诗中有11行都是废话，毫无意义。

Of the sonnet eleven of the lines are mere padding and say nothing.

tā gěi wǒ men dú le yī shǒu gē sòng ài qíng de shí sì háng shī

他给我们读了一首歌颂爱情的十四行诗。

He read us a sonnet that celebrates love.