说不过去

xué xiào huán jìng hǎo bù nǔ lì xué xí shuō bu guò qù

学校环境好，不努力学习说不过去。

Conditions are good in school. It's inexcusable not to study hard.

nǐ zhè yàng duì rén tài shuō bu guò qù le

你这样对人，太说不过去了。

It's unjustifiable for you to treat them this way.

tiáo jiàn zhè yàng hǎo bù zēng chǎn kě shuō bu guò qù

条件这样好，不增产可说不过去。

With such favourable conditions, we'll have no excuse if we fail to increase output.

zhè zhǒng wú lǐ xíng wéi shuō bu guò qù

这种无礼行为说不过去。

There is no excuse for such rudeness.

zhè me dà yī zuò chéng shì méi yǒu yī zhī yuè duì zhēn shuō bu guò qù

这么大一座城市没有一支乐队，真说不过去。

It is a scandal that such a large town has no band.