松劲

gōng chéng yuè jiē jìn wěi shēng wǒ men yuè bù néng sōng jìn

工程越接近尾声，我们越不能松劲。

The nearer the project comes to its end, the more important it is that we do not slacken our efforts.

sōng jìn xīn qíng

松劲心情

slack mood

wǒ jīn nián sōng jìn le

我今年松劲了。

I've slack off this year.

jí shǐ jìn zhǎn shùn lì yě bù yào sōng jìn

即使进展顺利也不要松劲。

Don't let down even if the going is good.

yào jiā bèi nǔ lì bù néng sōng jìn

要加倍努力，不能松劲。

Redouble your efforts and not slacken off.

jí shǐ wǒ men yíng le yě bù néng sōng jìn

即使我们赢了也不能松劲。

We mustn't let up even though we're winning.

bù yào sōng jìn tā men hěn kuài jiù gǎn guo nǐ le

不要松劲，他们很快就赶过你了。

Don't let down! They'll surpass you soon.

huó jiù kuài yào wán le bù yào sōng jìn

活就快要完了，不要松劲。

Don't let down now, just when the job's nearly finished.