Definition & Meaning

show consideration for; be considerate/thoughtful

tǐ tiē

体 贴

Level:

HSK5 NHSK 789－3 NPCR5

ReadWriteQuiz

Chinese dictionary
Show pinyinHide pinyin

v.show consideration for; be considerate/thoughtful
- tā duì tā de qī zi hěn tǐ tiē
  他对他的妻子很体贴。
  He's very considerate of his wife.
- tā duì nà kě lián de gū niang hěn tǐ tiē
  他对那可怜的姑娘很体贴。
  He treated the poor girl with great tenderness.
- nǐ yīng gāi duì bié rén tǐ tiē yī diǎn r
  你应该对别人体贴一点儿。
  You should be considerate to others.
- tǐ tiē rù wēi
  体贴入微
  show every possible consideration
- tǐ tiē huà
  体贴话
  considerate words
- tǐ tiē de rén
  体贴的人
  considerate person
- tǐ tiē bìng rén
  体贴病人
  show a patient every consideration
- tā bù gǎn xiāng xìn tā huì zhè me tǐ tiē
  她不敢相信他会这么体贴。
  She could hardly believe him capable of such kindness.
- tā zài hái zi miàn qián biǎo xiàn de xiàng gè tǐ tiē de zhàng fu dàn nà dōu shì jiǎ zhuāng de
  他在孩子面前表现得像个体贴的丈夫，但那都是假装的。
  He played the loving husband in front of the children but it was all an act.
- tā wěi wǎn yòu tǐ tiē de zhǐ chū le tā de cuò wù
  她委婉又体贴地指出了他的错误。
  She pointed out his mistake tactfully and thoughtfully.
synonym
guān xīn关心 zhào gù照顾 guān huái关怀 ài hù爱护 guān ài关爱 guān qiè关切 tǐ liàng体谅 tǐ xù体恤

Hot words today