停牌

běn gōng sī gǔ piào tíng pái

本公司股票停牌。

Trading in this company's shares has been suspended.

tā hé zuò guò de nà xiē gōng sī méi yǒu yī jiā bèi zhāi pái huò tíng pái

他合作过的那些公司没有一家被摘牌或停牌。

None of the companies he worked with is among those delisted or suspended.

gōng sī zhōu sān yīn wèi pī lù nián yè jì bèi tíng pái yī tiān

公司周三因未披露2009年业绩被停牌一天。

The company 's stock was suspended from trading Wednesday for failing to disclose its 2009 financial results.

gāi gōng sī yuán dìng zuó rì fù pái dàn què jì xù tíng pái

该公司原定昨日复牌，但却继续停牌。

The company was originally scheduled to resume trading yesterday but remained suspended.