Definition & Meaning

confide in; treat somebody with sincerity; open one's heart to somebody; bare one's soul

Word usage

tuī xīn zhì fù

推 心 置 腹

ReadWriteQuiz

Chinese dictionary
Show pinyinHide pinyin

confide in; treat somebody with sincerity; open one's heart to somebody; bare one's soul
- tuī xīn zhì fù de jiāo liú
  推心置腹地交流
  have a heart-to-heart talk
- tā liǎ tuī xīn zhì fù de tán le hěn jiǔ
  他俩推心置腹地谈了很久。
  They spoke to each other heart to heart for quite some time.
- tuī xīn zhì fù de jiāo huàn kàn fǎ
  推心置腹地交换看法
  have a confidential exchange of views
- tā de yǔ qì hū rán biàn de tuī xīn zhì fù
  她的语气忽然变得推心置腹。
  Her tone was suddenly confiding.
- bù yào duì tā tuī xīn zhì fù tā xǐ huan luàn jiǎng
  不要对他推心置腹，他喜欢乱讲。
  Don't confide in him, because he blabs.
synonym
zhēn xīn shí yì真心实意 chéng xīn chéng yì诚心诚意 gān dǎn xiāng zhào肝胆相照 kāi chéng bù gōng开诚布公 pī gān lì dǎn披肝沥胆 kāi xīn jiàn chéng开心见诚 tuī chéng xiāng jiàn推诚相见 tuī chéng zhì fù推诚置腹
antonym
gōu xīn dòu jiǎo勾心斗角 ěr yú wǒ zhà尔虞我诈 jū xīn pǒ cè居心叵测 xiào lǐ cáng dāo笑里藏刀 xū yǔ wēi yí虚与委蛇 gōu xīn dòu jiǎo钩心斗角 ěr zhà wǒ yú尔诈我虞

Word usage

Note
"推心置腹" is different from "开诚布公". "开诚布公" means openness and frankness; "推心置腹" means on sincerity and sincerity.

Hot words today