文章

fā biǎo wén zhāng bù shì róng yì de shì qing

发表文章不是容易的事情。

It is difficult to publish an article.

nǐ kàn guò zhè piān kē xué wén zhāng ma

你看过这篇科学文章吗？

Have you read this scientific article?

zhè piān wén zhāng ràng wǒ kàn de hěn fèi jìn

这篇文章让我看得很费劲。

I'm really struggling with this essay.

tā wén zhāng xiě de miào

他文章写得妙。

He has a deft pen.

tā zài yuè dú guān yú yīng yǔ yuè dú jiào xué fāng miàn de wén zhāng

她在阅读关于英语阅读教学方面的文章。

She reads the writings dealing with the teaching of English reading.

tā zhǎo dào yī piān píng lùn shī de wén zhāng

她找到一篇评论诗的文章。

She found an essay on poetry.

zhè huà zhōng yǒu wén zhāng

这话中有文章。

That's an insinuating remark.

tā de xiào róng lǐ miàn dà yǒu wén zhāng

她的笑容里面大有文章。

She smiled an insinuating smile.

tā shuō huà duǒ duǒ shǎn shǎn de kěn dìng yǒu wén zhāng

她说话躲躲闪闪的，肯定有文章。

Her evasive remarks indicated there must be something fishy.

biǎo miàn wén zhāng

表面文章

for appearance's sake

zài xì zhī mò jié shang dà zuò wén zhāng

在细枝末节上大做文章

kick up a rumpus over some side issues

nóng yè de wén zhāng hěn duō

农业的文章很多。

There are many ways of farming.