淅沥

jīn rì chūn yǔ xī lì jìn qiān zhū mǔ dān huā zài háng zhōu liù hé tǎ jǐng qū hán bāo dài fàng

今日春雨淅沥，近千株牡丹花在杭州六和塔景区含苞待放。

Today as the spring rain drip drops, about a thousand peonies at Hangzhou's Liuhe Pagoda scenic area are in bloom, the fifth annual "national grace" Liuhe Pagoda peony gathering is beautifully begun.

xiǎo yǔ xī lì de piāo zhe

小雨淅沥地飘着

light rain floating down with a pitter-patter

jiē qián de luò yè bèi fēng chuī de xī lì zhí xiǎng

阶前的落叶被风吹得淅沥直响。

The leaves in front of the steps rustle continuously in the wind.

yǔ shēng xī lì bù tíng

雨声淅沥不停。

The rain went pitter-pattering ceaselessly.

qiū fēng xī lì luò yè piāo líng

秋风淅沥，落叶飘零。

The autumn wind rustles the falling leaves.

wǒ jué de wū dǐng xī lì de yǔ shēng tīng zhe hěn qiè yì

我觉得屋顶淅沥的雨声听着很惬意。

I find the patter of rain on the roof soothing.