相形见绌

bǐ qǐ wǒ men pá guo de yī xiē gāo shān lai zhè zuò shān wèi miǎn xiāng xíng jiàn chù le

比起我们爬过的一些高山来，这座山未免相形见绌了。

This mountain pales beside some of the higher mountains we have climbed.

xīn diàn shì jī shǐ jiù de nà ge xiāng xíng jiàn chù

新电视机使旧的那个相形见绌。

The new TV set throws the old one into the shade.

zhè shì gè yǒu qù de jù běn kě gēn tā de qí tā jù běn yī bǐ jiù xiāng xíng jiàn chù le

这是个有趣的剧本，可跟他的其他剧本一比，就相形见绌了。

It is an interesting play, but it pales in comparison with his other plays.

nà wèi fù yǒu cái huá de qīng nián gāng qín jiā shǐ qí tā yīn yuè jiā xiāng xíng jiàn chù

那位富有才华的青年钢琴家使其他音乐家相形见绌。

The talented young pianist put the other musicians to shame.

rú jīn shāng yè dà lóu kāi shǐ shǐ de chéng shì de jiào táng xiāng xíng jiàn chù

如今商业大楼开始使得城市的教堂相形见绌。

Commercial buildings are now beginning to dwarf the city churches.

tā de měi gēn mèi mei de yī bǐ jiù xiāng xíng jiàn chù

她的美跟妹妹的一比就相形见绌。

Her beauty pales beside her sister's.