想当然

měi yī gè xì jié dōu yào rèn zhēn jiǎn chá hé duì bù yào xiǎng dāng rán

每一个细节都要认真检查核对，不要想当然。

Every detail should be carefully checked and verified, and nothing should be taken for granted.

tā men bù néng xiǎng dāng rán de rèn wéi xián yí rén yǒu zuì

他们不能想当然地认为嫌疑人有罪。

They mustn't assume the suspect's guilt as a matter of course.

wǒ men bù néng píng xiǎng dāng rán qù bàn shì

我们不能凭想当然去办事。

We must not act on assumptions.

zhǔ guān zhǔ yì zhě zǒng shì xǐ huan xiǎng dāng rán de kàn wèn tí

主观主义者总是喜欢想当然地看问题。

Subjectivists always make assumptions when they look at issues.

bù yào xiǎng dāng rán de rèn wéi suǒ yǒu de lǎo wài dōu jiǎng yīng wén

不要想当然地认为所有的老外都讲英文。

Do not think all foreigners speak English.

bié xiǎng dāng rán de jiù jiē shòu zhōng jiān rén tuī jiàn de sù zhuàng lǜ shī

别想当然地就接受中间人推荐的诉状律师。

Don't automatically accept the solicitor recommended by the broker.