修辞

zhè xiē lùn jù huò xǔ shì yòng lái zuò wéi yī zhǒng xiū cí shǒu duàn lái lùn zhèng lián hé guó jiāng fā huī cháng jiǔ de zuò yòng

这些论据或许是用来作为一种修辞手段来论证联合国将发挥长久的作用。

These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.

xiū cí tè zhēng

修辞特征

characteristic of rhetoric

xiū cí sè cǎi

修辞色彩

rhetorical hue

liǎng qiān duō nián lái rén men duì yǐn yù de yán jiū yī zhí wú fǎ kuà yuè xiū cí xué yù shī xué de fán lí

两千多年来，人们对隐喻的研究一直无法跨越修辞学与诗学的樊篱。

For more than two thousand years, people could not cross metaphor research to surmount the rhetoric and the poetics fence.