Definition & Meaning

vanish like smoke and disperse like clouds; completely vanish; end up in smoke

yān xiāo yún sàn

烟 消 云 散

ReadWriteQuiz

Chinese dictionary
Show pinyinHide pinyin

slmetavanish like smoke and disperse like clouds; completely vanish; end up in smoke
- tā gāng cái nà yī zhèn xīng fèn yòu yān xiāo yún sàn le
  她刚才那一阵兴奋又烟消云散了。
  Her high spirits of a moment ago suddenly passed away like a breath of wind.
- jīng tā zhè me yī shuō dà jiā de yōu chóu yān xiāo yún sàn le
  经他这么一说，大家的忧愁烟消云散了。
  His words dispelled our depression like wind dispersing clouds.
- tā de wēi xiào ràng tā de nù qì yān xiāo yún sàn
  她的微笑让他的怒气烟消云散。
  The smile on her face disarmed his anger.
- tā de shēng míng shǐ suǒ yǒu yáo chuán yǔ cāi cè yān xiāo yún sàn
  他的声明使所有谣传与猜测烟消云散。
  His statement cleared the air of rumours and guessing.
synonym
yún xiāo wù sàn云消雾散 yān xiāo wù sàn烟消雾散

Hot words today