摇曳

chuí liǔ yáo yè

垂柳摇曳

the weeping willows swaying

zhú guāng yáo yè

烛光摇曳。

The candle flickered.

dēng guāng yáo yè

灯光摇曳。

Lamps flicker.

shù zài fēng zhōng yáo yè

树在风中摇曳。

The trees are swaying in the wind.

là zhú yáo yè bù dìng rán hòu jiù miè le

蜡烛摇曳不定，然后就灭了。

The candle flickered and then went out.

yáo yè duō zī

摇曳多姿

shaking slightly in many carriages

yáo yè de dēng

摇曳的灯

flickering light

tā qīng qīng yáo huàng zhe bǎo bao chū shén de wàng zhe yáo yè de huǒ guāng

她轻轻摇晃着宝宝，出神地望着摇曳的火光。

She rocked the baby gently, gazing in abstraction at the flickering fire.

nà shì yī zhǒng huǎn huǎn de lǜ dòng gǎn jué xiàng shì yōng lǎn de yáo yè zài kōng qì zhōng

那是一种缓缓的律动，感觉像是慵懒地摇曳在空气中。

It was a slow and pulsing rhythm that seemed to sway languidly in the air.