一动不动

tā xià dāi le zhàn zài nà lǐ yī dòng bù dòng

她吓呆了，站在那里一动不动。

She stood there motionlessly, being scared out of her wits.

tā yī dòng bù dòng de zuò le jǐ gè xiǎo shí

他一动不动地坐了几个小时。

He sat stone still for hours.

tā yī dòng bù dòng

他一动不动。

He didn't move.

ōu wén tán huà shí yǒu yī dòng bù dòng mù bù zhuǎn jīng de dīng zhe duì fāng de xí guàn

欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。

Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.