异文

dì sān bù fen shì quán táng shī zhōng de shuāng yīn jié yì wén de xīn yì

第三部分是《全唐诗》中的双音节异文的新义。

The third part is the new meanings of the dual-syllable variations in "The Whole Tang Poetry".

shī gē zài chuán chāo de guò chéng zhōng yǒu xiē gōng jiàng hé dú zhě wǎng wǎng huì zēng jiǎn xiē xǔ zì cí děng yǐ jí diāo kè shí nán miǎn huì chū xiàn wù lòu yì wén yě jiù yìng yùn ér shēng

诗歌在传抄的过程中，有些工匠和读者往往会增减些许字词等，以及雕刻时难免会出现误漏，异文也就应运而生。

Poetry in the private copies of the process, some craftsmen and readers tend to increase or decrease some words, etc, and make some mistakes in the process of sculpture, so different text also emerged.