永诀

róng chéng yī bié jìng chéng yǒng jué

蓉城一别，竟成永诀。

When we parted at chengdu, I little thought that we were never to meet again in this world.

zài tā de xíng wéi zhōng jué duì bù néng yǒu rèn hé yǒng jué de àn shì

在他的行为中绝对不能有任何永诀的暗示。

In his behaviour there must be no hint of farewells.