游人如织

měi nián shēn qiū běi jīng xiāng shān hóng yè làn màn yóu rén rú zhī

每年深秋，北京香山红叶烂漫，游人如织。

The Fragrant Hills in beijing, ablaze with red maple leaves in late autumn, attract throngs of visitors.

zhè chù míng shèng yī nián dào tóu yóu rén rú zhī

这处名胜一年到头游人如织。

The resort is seething with tourists all year round.