责任事故

duō nián yǐ lái diàn lì xì tǒng de shēng chǎn gōng zuò shǐ zhōng wéi rào zhe yī gè jī běn mù biāo xiāo miè huò zhì shǎo jiàng dī rén wéi zé rèn shì gù rén shēn shì gù de fā shēng lǜ

多年以来，电力系统的生产工作始终围绕着一个基本目标：消灭或至少降低人为责任事故、人身事故的发生率。

Over the years, the production of power industry is always focused on the goal of avoiding or reducing human-error and personal injury or death accident.

yuè lái yuè duō de guān yuán yīn xiāng guān zé rèn shì gù bèi zhuī jiū zhèng zhì zé rèn tā men huò yǐn jiù cí zhí huò shòu dào xiāng yìng chǔ fèn

越来越多的官员因相关责任事故被追究政治责任，他们或引咎辞职或受到相应处分。

A number of officials have been punished for their accountability for certain accidents; some others resigned themselves.