zhuàng chē

撞 车

Level:

SW HSK 5 DC5

ReadWriteQuiz

1
v.collision of vehicles; traffic collision
- gāo sù gōng lù shàng sān liàng qì chē zhuàng chē le
  高速公路上三辆汽车撞车了。
  Three cars collided with each crashed into each other on the highway.
2
v.metaclash of opinions or interests
- bù tóng de guān diǎn zhuàng chē le
  不同的观点撞车了
  different viewpoints clash
- xīn hūn fū fù zài qù nǎ dù mì yuè de wèn tí shang zhuàng chē le
  新婚夫妇在去哪度蜜月的问题上撞车了。
  The newly-married couple clashed on the question where to spend their honeymoon.
synonym
mào fàn冒犯
3
v.infml(of two meetings, activities, etc.) clash
- zhè liǎng gè huì yì zhuàng chē le
  这两个会议撞车了。
  The two meetings clash.
- wǒ běn lái xiǎng liǎng chǎng yīn yuè huì dōu qù tīng yī tīng kě xī zhuàng chē le
  我本来想两场音乐会都去听一听，可惜撞车了。
  It's a pity the two concerts clash, and I wanted to go to both of them.

Separable word
"撞" and "车" can be combined as one word, or be used separately with other elements inserted.
- 我撞过一次车。
  I have had a traffic collision once.
- 他开车你放心，撞不了车。
  Don't worry about his driving skills, he will not have a traffic collision.
- 两个会议的时间撞了车。
  The two meetings clashed.

撞车