ReadWriteQuiz
Chinese dictionary
derogbe very pleased with oneself; be puffed up with pride; complacent
自鸣得意的表情
a look of smug satisfaction
他给了我们一个自鸣得意的微笑。
He gave us a smug little smile.
全文的语调满是自鸣得意,使人读起来很不舒服。
The tone of all this is unrelievedly smug which makes people uncomfortable to read.