功成名就

dān píng xué lì yǐ bù zú yǐ gōng chéng míng jiù

单凭学历已不足以功成名就。

Mere academic qualifications are not enough to build a successful career.

jīng guò duō nián de nǔ lì gōng zuò tā zhōng yú gōng chéng míng jiù le

经过多年的努力工作她终于功成名就了。

After years of hard work, she has finally achieved success and recognition.

tā fēi dàn méi yǒu láng dāng rù yù huò shì qióng kùn liáo dǎo fǎn ér gōng chéng míng jiù

他非但没有锒铛入狱或是穷困潦倒，反而功成名就。

Instead of ending up in jail or in the gutter, he was remarkably successful.

zhè ge mèng xiǎng ràng xǔ duō rén dá dào shì yè de diān fēng gōng chéng míng jiù

这个梦想让许多人达到事业的巅峰，功成名就。

This dream drives many people to peak performance, fame and fortune.