火烧眉毛

zhēn shi huǒ shāo méi mao yǎn xià jí

真是火烧眉毛，眼下急。

It's extremely urgent.

zhè shì huǒ shāo méi mao de shì yī kè dōu bù róng chí huǎn

这是火烧眉毛的事，一刻都不容迟缓。

This matter is extremely urgent. It cannot be delayed for a moment.

fā shēng le huǒ shāo méi mao de shì

发生了火烧眉毛的事。

A matter of the utmost urgency appear.

shì qing yǐ jīng huǒ shāo méi mao wǒ men bù néng zài àn bù jiù bān le

事情已经火烧眉毛，我们不能再按部就班了！

Now that we've been plunged into an utmost urgency, we mustn't cling to the conventional any more.