忌讳

tā wéi fǎn le jì huì

他违反了忌讳。

He violated the taboo.

zài gōng gòng chǎng hé jiē wěn shì yī gè jì huì

在公共场合接吻是一个忌讳。

Kissing in public is a taboo.

zài mǎ lái xī yà qīng míng jié pāi zhào shì gè dà jì huì

在马来西亚，清明节拍照是个大忌讳。

It is a taboo to take photos of this occasion in Malaysia.

yé ye zuì jì huì rén jia shuō tā nián lǎo

爷爷最忌讳人家说他年老。

Grandfather dislikes it when people say he is old.

tā jì huì tán zì jǐ de cán jí

她忌讳谈自己的残疾。

She shies away from talking about her disability.

tā jì huì rén jia jiào tā de chuò hào

她忌讳人家叫他的绰号。

She doesn't like people calling him by his nickname.

dé le lì ji de rén jì huì chī shēng lěng yóu nì de shí wù

得了痢疾的人忌讳吃生冷油腻的食物。

People suffering from dysentery must avoid raw, cold or greasy food.

zài xué xí shang zuì jì huì de shì yǒu shǐ wú zhōng

在学习上，最忌讳的是有始无终。

In study the worst danger is give up halfway.

shēng huó zhōng zuì jì huì shuō bié rén huài huà

生活中，最忌讳说别人坏话。

In life, the most undesirable result is to speak ill of others.