没治

nà tái jī qì huài le méi zhì le

那台机器坏了，没治了。

That machine is beyond repair.

tā de bìng zhēn de jiù méi zhì le ma

他的病真的就没治了吗？

Is his illness really incurable?

zhè dùn fàn zhēn shì méi zhì le

这顿饭真是没治了。

The meal was out of this world.

zhè ge nán hái tài táo qì le tā bà yě ná tā méi zhì

这个男孩太淘气了，他爸也拿他没治。

The boy is so mischievous that his father can't do anything with him either.

zhēn ná tā méi zhì

真拿她没治。

I really do not know what to do with her.

nǐ yīng gāi zhī dào nǐ mā ma de cè yàn hǎo de méi zhì le

你应该知道你妈妈的测验好得没治了。

You should know your mother tested off the charts.

tā de biǎo yǎn duì wǒ lái shuō xiāng dāng méi zhì

他的表演对我来说相当没治。

His performance was first-rate indeed.

zhè chǎng zá jì yǎn chū zhēn méi zhì le

这场杂技演出真没治了。

The acrobatic show is really terrific.

zhè me jīng měi de yá diāo jiǎn zhí méi zhì le

这么精美的牙雕简直没治了。

This piece of ivory carving is simply exquisite.