习以为常

tā duì lěng cháo rè fěng zǎo yǐ xí yǐ wéi cháng

他对冷嘲热讽早已习以为常。

He has become inured to irony and satire.

shòu lěng yù duì tā shì xí yǐ wéi cháng de shì

受冷遇对她是习以为常的事。

Cold welcome has become habitual to her.

jūn duì shēng huó wǒ zǎo yǐ xí yǐ wéi cháng le

军队生活我早已习以为常了。

I am used to the life in the army now.

rén men duì zhè zhǒng xiàn xiàng yě xí yǐ wéi cháng le

人们对这种现象也习以为常了。

People got used to this condition.

jiē shang cháng yǒu rén rèn chū tā lái tā xí yǐ wéi cháng le

街上常有人认出他来，他习以为常了。

He is used to being recognized in the street.