夜深人静

wǒ men bì xū zài yè shēn rén jìng shí xíng dòng

我们必须在夜深人静时行动。

We must take action in the dead of night.

yè shēn rén jìng tā shí cháng ná zhe zhàng fu de zhào piàn dú zì chuí lèi

夜深人静，她时常拿着丈夫的照片独自垂泪。

In the silent dead of night, she often holds her husband's photo and cries alone.

yè shēn rén jìng tā yī rán fú àn zuò huà

夜深人静她依然伏案作画。

She still bent over her desk painting in the still of night.

zài duō gè yè shēn rén jìng de shí hou wǒ jiù zhe zǒu láng wēi ruò de dēng guāng mǎ zì

在多个夜深人静的时候，我就着走廊微弱的灯光码字。

On many occasions in the silent dead of night, I would write using the faint light from the corridor.