运气

tā yùn qi zhēn hǎo cóng lái bù yòng wèi jīn qián cāo xīn

她运气真好，从来不用为金钱操心。

She is in the happy position of never having to worry about money.

yùn qi zhī pèi zhe yī qiè

运气支配着一切。

Destiny governs all.

zhàn zhēng nián yuè shuí huó zhe shuí sǐ dōu píng yùn qi

战争年月，谁活着谁死都凭运气。

In a time of war, it's a matter of chance who lives and who dies.

nǐ de yùn qi

你的运气

your destiny

nǐ yùn qi zhēn hǎo zhòng le tóu děng jiǎng

你运气真好，中了头等奖。

You're lucky to have won the first prize.

zhè cì yùn qi lái le

这次运气来了。

This time my luck's in.

mù qián wéi zhǐ wǒ hái méi shén me yùn qi

目前为止，我还没什么运气。

So far, I've had no luck as yet.

pèng yùn qi

碰运气

try one's luck