不屑一顾

duì zhè yī wèn tí tā men dōu bù xiè yī gù

对这一问题，他们都不屑一顾。

They regard the problem as not worthy of serious consideration.

tā duì xíng zhèng de suǒ shì bù xiè yī gù

他对行政的琐事不屑一顾。

He regarded all these administrative details as beneath his notice.

tā bù xiè yī gù de tài du zhēn ràng rén shòu bu liǎo

她不屑一顾的态度真让人受不了。

Her dismissive manner is unbearable.

tā réng rán duì wǒ jiè lái de qián bù xiè yī gù

她仍然对我借来的钱不屑一顾。

She's still on my back about that money I borrowed.