贯穿

zhè tiáo suì dào guàn chuān le jǐ zuò dà shān

这条隧道贯穿了几座大山。

The tunnel runs through several mountains.

zhè tiáo gōng lù guàn chuān wǒ guó wǔ gè shěng fèn

这条公路贯穿我国五个省份。

The road passes through five provinces in our country.

zhè xiē tǎo lùn dōu guàn chuān zhe tóng yī tiáo zhǔ xiàn

这些讨论都贯穿着同一条主线。

A common thread runs through these discussions.

rén men yīn zōng jiào xìn yǎng ér shòu pò hài de àn lì guàn chuān le zhěng gè lì shǐ

人们因宗教信仰而受迫害的案例贯穿了整个历史。

Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs.

yī gǔ tuán jié de jīng shen guàn chuān zài wǒ men zhěng gè chē jiān

一股团结的精神贯穿在我们整个车间。

Our workshop is permeated with the spirit of unity.

zài wǒ men bān li yǒu ài guàn chuān zài tóng xué zhī jiān

在我们班里，友爱贯穿在同学之间。

Our class is permeated with the spirit of camaraderie.

dāng jīn shè huì guàn chuān zhe ài guó rè qíng

当今社会贯穿着爱国热情。

Patriotism runs through today's society.

guàn chuān quán guó de qíng xù

贯穿全国的情绪

the mood across the country