低头

tā dàng shí zhàn zài wǒ chuáng biān dī tóu níng shì zhe wǒ

她当时站在我床边低头凝视着我。

She was standing beside my bed staring down at me.

tā tòng kǔ de dī tóu kàn zhe zì jǐ de pán zi

他痛苦地低头看着自己的盘子。

He looked miserably down at his plate.

tā xùn sù zhuǎn yí mù guāng dī tóu dīng zhe zì jǐ de shuāng shǒu

她迅速转移目光，低头盯着自己的双手。

She quickly looked away and stared down at her hands.

tā zài rèn hé kùn nán miàn qián dōu bù huì dī tóu

他在任何困难面前都不会低头。

He never bows to difficulties.

bù yào xiàng yā lì dī tóu

不要向压力低头。

Never bow to pressure.

zhèng fǔ bù dé bù xiàng gōng zhòng de yā lì dī tóu

政府不得不向公众的压力低头。

The government had to bow to public pressure.