活蹦乱跳

hái zi men zài xuě dì huó bèng luàn tiào

孩子们在雪地活蹦乱跳。

The children were frolicking happily in the snow.

huó bèng luàn tiào de ér tóng

活蹦乱跳的儿童

children full of life

yáng gāo zài cǎo dì shang huó bèng luàn tiào

羊羔在草地上活蹦乱跳。

Lambs gamboled in the meadow.

nà shì pǐ piào liang de mǎ dàn duì méi jīng yàn de qí shǒu yǒu diǎn tài huó bèng luàn tiào le

那是匹漂亮的马，但对没经验的骑手有点太活蹦乱跳了。

It's a beautiful horse but a bit too frisky for an inexperienced rider.

nà tiáo guī yú cóng hé li tuō chū lai shí hái huó bèng luàn tiào ne

那条鲑鱼从河里拖出来时还活蹦乱跳呢。

The salmon was alive and kicking when it was dragged out of the river.