慢条斯理

shuō huà màn tiáo sī lǐ

说话慢条斯理

speak slowly

tā màn tiáo sī lǐ de yàng zi hú kuǎn kuǎn qiǎn xiào de shén qíng jiǎn zhí xiàng gè zhì chéng dūn hòu de dà gū niang

他慢条斯理的样子和款款浅笑的神情，简直像个志成敦厚的大姑娘。

The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

tā shuō huà zuò shì zǒng shì màn tiáo sī lǐ

他说话做事总是慢条斯理。

He always speaks slowly and acts unhurriedly.

qiáng shang de shí zhōng dān diào de dī da zuò xiǎng tā màn tiáo sī lǐ de bǎ shí wù qiē chéng xiǎo kuài chī

墙上的时钟单调地滴答作响，他慢条斯理地把食物切成小块吃。

As the clock ticked monotonously on the wall, he slowly and methodically cut up and ate his food.

tā màn tiáo sī lǐ bù huāng bù máng de pá shang le lóu tī

他慢条斯理、不慌不忙地爬上了楼梯。

He climbed the stairs slowly and deliberately.