四面楚歌

zài zhè sì miàn chǔ gē de qíng kuàng xià tā méi yǒu bié de bàn fǎ

在这四面楚歌的情况下，他没有别的办法。

Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative.

xiǎng yào chū shòu fáng wū de sì miàn chǔ gē de fáng zhǔ jīn nián miàn lín jìn yī bù de wèn tí

想要出售房屋的四面楚歌的房主今年面临进一步的问题。

Embattled homeowners wanting to sell their homes will face further problems this year.